Tags

, , , ,


Author: Nitin Kushalappa

Price: Rs 186-196

Genre: Folk tales /folk lore/Myths & Legends

Translations of folk songs and re tellings of folk tales across generations

A children’s book should satisfy 3 criteria.

  • Easy, fluid language
  • Suspension of disbelief aka rich imagination
  • A moral of the story (or even 4 as in Bala Nagamma)

This collection of tales from the South India aka Dakshin Bharat ticks all the above. It’s a world where animals are often wiser than humans, where magic happens at the snap of a finger, and where each tale offers food for thought, much like our Sanskrit epic Panchtantra.

Amazon.in link:

https://www.amazon.in/Dakshin-South-Indian-Myths-Fables/dp/0143454994/ref=sr_1_1?crid=TNKKTRUCEVAC&keywords=dakshin+south+indian+myths+and+fables+retold&qid=1690125622&sprefix=dakshin+%2Caps%2C238&sr=8-1

The tales are multi-hued ranging from 7 headed cobras to kangaroos which can leap from earth to heaven & even silver rice. Tales like ’the cow and the tiger’ have a faint resemblance to Dilip’s cow in Kalidas’s Raghuvansham. Tale of Moosay Kaka is rife with innocent humour. Tales give a fresh perspective to current geographic locations as Mount Eli, river Kaveri & also the Coorg style saris.

Although targeted at 10-12 age group readers, there is no reason the adults should miss out on this joyous bouquet.  

Verdict: Carries the rich flavour of southern soil in every tale. Children (and adults with young hearts) can indulge alike.